Михаил Лермонтов — В песчаных степях аравийской земли (Три пальмы)

V peschanykh stepyakh aravyskoy zemli
Tri gordye palmy vysoko rosli.
Rodnik mezhdu nimi iz pochvy besplodnoy,
Zhurcha, probivalsya volnoyu kholodnoy,
Khranimy, pod senyu zelenykh listov,
Ot znoynykh luchey i letuchikh peskov.

I mnogiye gody neslyshno proshli;
No strannik ustaly iz chuzhdoy zemli
Pylayushchey grudyu ko vlage studenoy
Yeshche ne sklonyalsya pod kushchey zelenoy,
I stali uzh sokhnut ot znoynykh luchey
Roskoshnye listya i zvuchny ruchey.

I stali tri palmy na boga roptat:
«Na to l my rodilis, chtob zdes uvyadat?
Bez polzy v pustyne rosli i tsveli my,
Koleblemy vikhrem i znoyem palimy,
Nichey blagosklonny ne raduya vzor?..
Ne prav tvoy, o nebo, svyatoy prigovor!»

I tolko zamolkli — v dali goluboy
Stolbom uzh krutilsya pesok zolotoy,
Zvonkom razdavalis nestroynye zvuki,
Pestreli kovrami pokrytye vyuki,
I shel, kolykhayas, kak v more chelnok,
Verblyud za verblyudom, vzryvaya pesok.

Motayas, viseli mezh tverdykh gorbov
Uzornye poly pokhodnykh shatrov;
Ikh smuglye ruchki poroy podymali,
I chernye ochi ottuda sverkali...
I, stan khudoshchavy k luke naklonya,
Arab goryachil voronogo konya.

I kon na dyby podymalsya poroy,
I prygal, kak bars, porazhenny streloy;
I beloy odezhdy krasivye skladki
Po plecham farisa vilis v besporyadke;
I s krikom i svistom nesyas po pesku,
Brosal i lovil on kopye na skaku.

Vot k palmam podkhodit, shumya, karavan:
V teni ikh vesely raskinulsya stan.
Kuvshiny zvucha nalilisya vodoyu,
I, gordo kivaya makhrovoy glavoyu,
Privetstvuyut palmy nezhdannykh gostey,
I shchedro ikh poit studeny ruchey.

No tolko chto sumrak na zemlyu upal,
Po kornyam uprugim topor zastuchal,
I pali bez zhizni pitomtsy stolety!
Odezhdu ikh sorvali malye deti,
Izrubleny byli tela ikh potom,
I medlenno zhgli do utra ikh ognem.

Kogda zhe na zapad umchalsya tuman,
Urochny svoy put sovershal karavan;
I sledom pechalny na pochve besplodnoy
Vidnelsya lish pepel sedoy i kholodny;
I solntse ostatki sukhiye dozhglo,
A vetrom ikh v stepi potom razneslo.

I nyne vse diko i pusto krugom —
Ne shepchutsya listya s gremuchim klyuchom:
Naprasno proroka o teni on prosit —
Yego lish pesok raskalenny zanosit
Da korshun khokhlaty, stepnoy nelyudim,
Dobychu terzayet i shchiplet nad nim.

Tri palmy