В тени деревьев, над чистыми водами
Дерновый холм вы видете ль, дрйзья?
Чуть слышно там плескает в брег струя;
№4 Чуть ветерок там дышит меж листами;
На ветвях лира и венец...
Увы! друзья, сей холм могила;
Здесь прах певца земля сокрыла;
№8 Бедный певец!
Он сердцем прост, он нежен был душою —
Но в мире он минутный странник был;
Едва расцвел — и жизнь уж разлюбил;
№12 И ждал конца с волненьем и тоскою;
И рано встретил он конец,
Заснул желанным сном могилы
Твой век был миг, но миг унылый
№16 Бедный певец!
Он дружбу пел, дав другу нежну руку —
Но верный друг во цвете лет угас;
Он пел любовь — но был печален глас;
№20 Увы! он знал любви одну лишь муку;
Теперь всему, всему конец;
Твоя душа покой вкусила,
Ты спишь; тиха твоя могила,
№24 Бедный певец!
Здесь у ручья вечернею порою,
Прощальну песнь он заунывно пел:
«О красный мир, где я вотще расцвел
№28 Прости навек: с обманутой душою
Я счастья ждал — мечтам конец;
Погибло все, умолкни, лира;
Скорей, скорей в обитель мира,
№32 Бедный певец!
Что жизнь, когда в ней нет очарованья?
Блаженство знать, к нему лететь душой,
Но пропасть зреть меж ним и меж собой;
№36 Желать всяк час и трепетать желанья...
О пристань горестных сердец,
Могила, вечный путь к покою,
Когда же будет взят тобою
№40 Бедный певец!»
И нет певца... его не слышно лиры...
Его следы исчезли в сих местах;
И скорбно все в долине, на холмах;
№44 И все молчит... лишь тихие зефиры,
Колебля вянущий венец,
Порою веют над могилой,
И лира вторит им уныло:
№48 Бедный певец!
V teni derevyev, nad chistymi vodami
Dernovy kholm vy videte l, dryzya?
Chut slyshno tam pleskayet v breg struya;
Chut veterok tam dyshit mezh listami;
Na vetvyakh lira i venets...
Uvy! druzya, sey kholm mogila;
Zdes prakh pevtsa zemlya sokryla;
Bedny pevets!
On serdtsem prost, on nezhen byl dushoyu —
No v mire on minutny strannik byl;
Yedva rastsvel — i zhizn uzh razlyubil;
I zhdal kontsa s volnenyem i toskoyu;
I rano vstretil on konets,
Zasnul zhelannym snom mogily
Tvoy vek byl mig, no mig unyly
Bedny pevets!
On druzhbu pel, dav drugu nezhnu ruku —
No verny drug vo tsvete let ugas;
On pel lyubov — no byl pechalen glas;
Uvy! on znal lyubvi odnu lish muku;
Teper vsemu, vsemu konets;
Tvoya dusha pokoy vkusila,
Ty spish; tikha tvoya mogila,
Bedny pevets!
Zdes u ruchya vecherneyu poroyu,
Proshchalnu pesn on zaunyvno pel:
«O krasny mir, gde ya votshche rastsvel
Prosti navek: s obmanutoy dushoyu
Ya schastya zhdal — mechtam konets;
Pogiblo vse, umolkni, lira;
Skorey, skorey v obitel mira,
Bedny pevets!
Chto zhizn, kogda v ney net ocharovanya?
Blazhenstvo znat, k nemu letet dushoy,
No propast zret mezh nim i mezh soboy;
Zhelat vsyak chas i trepetat zhelanya...
O pristan gorestnykh serdets,
Mogila, vechny put k pokoyu,
Kogda zhe budet vzyat toboyu
Bedny pevets!»
I net pevtsa... yego ne slyshno liry...
Yego sledy ischezli v sikh mestakh;
I skorbno vse v doline, na kholmakh;
I vse molchit... lish tikhiye zefiry,
Koleblya vyanushchy venets,
Poroyu veyut nad mogiloy,
I lira vtorit im unylo:
Bedny pevets!
Pevets
D ntyb lthtdmtd, yfl xbcnsvb djlfvb
Lthyjdsq [jkv ds dbltnt km, lhqpmz?
Xenm cksiyj nfv gktcrftn d ,htu cnhez;
Xenm dtnthjr nfv lsibn vt; kbcnfvb;
Yf dtndz[ kbhf b dtytw///
Eds! lhepmz, ctq [jkv vjubkf;
Pltcm ghf[ gtdwf ptvkz cjrhskf;
,tlysq gtdtw!
Jy cthlwtv ghjcn, jy yt;ty ,sk leij/ —
Yj d vbht jy vbyenysq cnhfyybr ,sk;
Tldf hfcwdtk — b ;bpym e; hfpk/,bk;
B ;lfk rjywf c djkytymtv b njcrj/;
B hfyj dcnhtnbk jy rjytw,
Pfcyek ;tkfyysv cyjv vjubks
Ndjq dtr ,sk vbu, yj vbu eysksq
,tlysq gtdtw!
Jy lhe;,e gtk, lfd lheue yt;ye here —
Yj dthysq lheu dj wdtnt ktn eufc;
Jy gtk k/,jdm — yj ,sk gtxfkty ukfc;
Eds! jy pyfk k/,db jlye kbim vere;
Ntgthm dctve, dctve rjytw;
Ndjz leif gjrjq drecbkf,
Ns cgbim; nb[f ndjz vjubkf,
,tlysq gtdtw!
Pltcm e hexmz dtxthyt/ gjhj/,
Ghjofkmye gtcym jy pfeysdyj gtk:
«J rhfcysq vbh, ult z djnot hfcwdtk
Ghjcnb yfdtr: c j,vfyenjq leij/
Z cxfcnmz ;lfk — vtxnfv rjytw;
Gjub,kj dct, evjkryb, kbhf;
Crjhtq, crjhtq d j,bntkm vbhf,
,tlysq gtdtw!
Xnj ;bpym, rjulf d ytq ytn jxfhjdfymz?
,kf;tycndj pyfnm, r ytve ktntnm leijq,
Yj ghjgfcnm phtnm vt; ybv b vt; cj,jq;
;tkfnm dczr xfc b nhtgtnfnm ;tkfymz///
J ghbcnfym ujhtcnys[ cthltw,
Vjubkf, dtxysq genm r gjrj/,
Rjulf ;t ,eltn dpzn nj,j/
,tlysq gtdtw!»
B ytn gtdwf/// tuj yt cksiyj kbhs///
Tuj cktls bcxtpkb d cb[ vtcnf[;
B crjh,yj dct d ljkbyt, yf [jkvf[;
B dct vjkxbn/// kbim nb[bt ptabhs,
Rjkt,kz dzyeobq dtytw,
Gjhj/ dt/n yfl vjubkjq,
B kbhf dnjhbn bv eyskj:
,tlysq gtdtw!
Gtdtw
1 комментарийНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Ну что, нормальный анализ так никто и не сделал?.. Неужели так сложно определить тему, идею и основную мысль стихотворения? Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы описать, какие были использованы литературные приёмы, метафоры, эпитеты, сравнения, олицетворения, художественные и изобразительно-выразительные средства.
Текст